mauser rifle serial numbers database

This bend is right where it is welded to the bolt body. Match the rifles ammunition to a possible nation of origin and model. Another approach is to examine the serial number on the firearm. MAUSER 98 A bit more weight suits real men. One of the production requirements was that all M96 rifles were made from the same Swedish nickel-copper-vanadium-steel alloy regardless of manufacturer. All major credit This may be done by searching the internet for information on how to recognize Mauser rifles or just visiting your local sporting goods store. 9), Fighting Film Collection No. 98, due to the shorter 7.65x53mm Belgian cartridge. From the 1870s through 1995, Mauser was a German weapons company that produced a series of bolt action rifles and handguns. Founded by Frank Galli in 2000, Snipers Hide has been offering informational videos, podcasts, and other support to its users in one location. Belgian Mauser Model 1935 was derived from Belgian Mauser Model 1889, incorporating elements of German Gewehr 1898. In 1896, production of the carbine began at the Carl I have a Czech BRNO factory rifle that I'm trying to gather more info on. Unlike the Kar98k, it featured a straight bolt handle and a handguard that extended from the receiver almost to the upper barrel band. exceptions: 1) receiver ring marking. The remaining rifles were then sold to Chile. 104 S. Michigan Ave. Check the bore size to see if it's a rebarreled 1916 Guardia Civil model with the 7.62 CETME chambering. The rifle, which averaged 4.6 kg (10.14 lbs), was available in both 6.5 x 55 mm, 7.62 x 51 mm NATO and .22 The most striking features of this rifle are the single-piece bolt body with dual opposing front locking lugs and the 5-round vertical box magazine; unlike previous Mauser rifles, the M89 cocked on closing, rather than on opening. for target shooting: the fm/23 and fm/23-36, the Fsr rifle (m/38-96) and the CG 63 and CG 80 rifles. It shares the same action, but features a shorter 21 3/4" barrel and bent bolt handle. found-those calibrated for the original m/94 156 grain bullet and those for m/94/41 139 grain bullet. As a result, if you are unfamiliar with your firearms, you may be unclear of where to begin looking for these. Rifles in 7.65x53mm and .30-40 Krag were tested, but the Krag-Jrgensen design was chosen instead. The M24 rifle was an export model produced by the Belgian Fabrique Nationale constructed from the experiences of the German Gewehr 98-pattern rifle during the First World War. marked only with the serial number (1 to 52) and did not carry a maker's name on the receiver ring, nor the year of production. They were: 1) m/94 carbine, 2) the m/96 rifle and 3) the m/38 rifle. The rifle features a 29" barrel, a handguard that extends from the receiver to the lower barrel band, and a tangent-leaf rear sight. The rear sight was a Lange Visier-type on the Pattern 1 rifles, and a simple tangent-leaf on the Pattern 2 rifles. Millions of these rifles were seized by Soviet forces, and so many more were produced and subsequently hoarded that they were utilized in warfare for decades following WWII. If you comprehend the gun and sequential number in a publication or other fiction, you are certain in your identification of the gun, but there is also the potential that the advice was removed or relocated to make it appear older. WebThe Mauser Model 1893 is a bolt-action rifle commonly referred to as the Spanish Mauser, though the model was adopted by other countries in other calibers, most notably the Ottoman Empire.The M1893 was based on the experimental M1892 rifle, which Paul Mauser developed for the Spanish Army as part of a program to correct deficiencies in If the front of the bolt is flat on the bottom, it's a '93. If it's in relatively original condition, no scope mount holes or stock butchering done, leave it that way and buy an inexpensive modern rifle to use with a scope. We now have 1689 serial numbers! 12), In the Name of the Fatherland (Vo imya Rodiny), The Seventh Company Has Been Found (On a retrouv la 7me compagnie! *German Mauser P-38 9mm Pistol BYF43 MarkThis*German Mauser P-38 9mm Pistol BYF43 MarkThis is a German made Mauser P-38 9mm semi automatic pistol from World War II serial #7809.Please Email or call for a detailed condition report. Plus, its very affordable. 657xxx and is dated to 1935. Stalingrad: Dogs, Do You Want to Live Forever? 200,000 rifles were produced from 1903-1905 at Waffenfabrik Mauser in Oberndorf am Neckar, Germany. 5/1/2023, Collectors Longarms Commercial proof marks Crowns over BUGN. A carbine version, the Model 1908, was also manufactured by Steyr. But what makes brass a sustainable pick is its ease of reloading. Design The action of the Argentine Mauser 1909 The Mauser 1909 was a slightly modified copy of the Gewehr 98. The largest sector is stamped with the calibre of the barrel. Last updated: 29 May 2013. Mauser designs were created for the German military. The barrel measures .318 diameter. I am dedicated to providing you the best of hunting related articles, with a focus on dependability and Hunting tips, tricks, and real experience. Beginning in 1955, three important modifications were made to the sniper rifle which was then redesignated the m/41B: 1) AJACK scopes were substituted for the AGA 42 and AGA 44, 1952: 94,476. Model 1924 Mauser rifle is an intermediate action Mauser with a large receiver ring and a short action. Many of these rifles were converted to the FR-8 model after the adoption of the CETME rifle in 1957. Go ahead and get the bolt re-bent and mount a scope if you choose, but the cost will probably exceed a bargain-rack new rifle unless you're able to do the work yourself. The earliest 1898 model CZ rifles were actually assembled from surplus German Gew 98 parts provided as reparations. cards accepted. When Sweden formalized its rules for 300 meter military-civilian matches, a new rifle was developed for competitors, the CG 63 through the Frivilliga skytter relsen. produced from these original three models. Here's a pic of one of my bolts. The rifle is named after ROC Generalissimo Chiang Kai-shek's adopted name, Jiang Zhongzheng (Wade-Giles: Chiang Chung-cheng). 3/9/2023, Ammunition for Collectors 10), Fighting Film Collection No. Easy Tips in 2023, How to Use a Chronograph Shooting Definitive Guideline for 2023, How to Reduce Recoil on a Handgun Easy Method Explained in 2023, How to make a gun holster out of cardboard? 2022 Outdoor Sportsman Group. The Spanish M43 rifle was based on the Kar98k and produced at the La Coruna arsenal from 1944-1957. The single-shot bolt-action Model 1871 was Mauser's first commercial success, being adopted by the Prussian Army in March of 1872, and by 1877 the armies of all the other component states of the German Empire had followed suit. Beneath the barrel was a fake gas tube, which contained the cleaning rod and kit. The rifle retained the earlier M93-pattern bayonet lug on the upper barrel band, allowing it to use bayonets made for the M93 rifles previously purchased. No, my rifle does not have that mark. A carbine version designated Model 1884 was also adopted. Mauser Pistol C-96 (Broomhandle) Marlin Remington Ruger (& Factory Letters) Winchester U.S. Military Markings Gun Marks House Brands U.S. The Spanish Mausers of 1893-1895 and the Swedish Mausers of 1894-1896 are the most prevalent. Plenty of info if you Google 7 x 57 Spanish Mauser. This rifle's performance against United States troops during the Spanish-American war led directly to the development of the American M1903 Springfield. It featured a 29.1" barrel, ladder-type rear sight, short handguard, and straight-gripped single-piece stock. Engineer and coastal artillery troops preferred a short, fast-handling rifle that provided the same firepower as the infantry rifle but in a lighter, shorter package. Although similar in general appearance to the German Kar98K rifle, it is not a copy but is based on the earlier Serbian M24 rifle. Ball's book is quite good Mausers pretty much dropped off my radar after I decided on narrowing the focus of collecting to M1903 and M1 rifles. This converted variant, known as M1893/33, has a striking notch on the top of the receiver to accept the longer 8mm round and may be seen with straight or pistol-gripped stocks and with-or-without the magazine cutoff box. In any case, you can make a gun holster out of cardboard. Since 1999, the new Mauser M 98 and M 98 Magnum rifles for civilians have been in production. These rifles were the famous standard-issue rifles of the German army during World Wars I and II; if the rifle has a two- or three-alphanumeric code on the top of the receiver, it is most certainly a Gewehr 98k or Karabiner 98k. 10/25/2022 The book is part of the "For Collectors Only" series and available from But now different Shotgun choke has different shape. Following Mauser's practice at the time, all bolt components were left in the white and highly polished. Based on the M98 action, the vz. 4/7/2023, Edged Weapons Bolt of the K98 shows us 3 serial number locations: top of bolt, safety lever, and bolt handle. Though Westley Richards will happily make a magazine rifle based on any action that the customer desires the vast majority of the rifles are based on the Mauser action. This allowed the rifle to mount the older bayonets designed for the M1893 and M1916 rifles. LOTE EN VA PARQUE SIQUIMAN A 2 CUADRAS DE LAGO SAN ROQUE. 24 chosen for the Iranian armed forces of Shah Reza Palavi in 1929, it was manufactured at Brno. Concealed carry is for protection, open carry is for attention. The bolt had the thumbpiece removed to increase lock time, and the 98, it was built on a small-ring receiver (like the pre-98 actions), which saved weight. A complete listing of all firearms-related books from North Cape Publications and order form can be found at http://www.focus-success.com. 98 lug. Browse our unique collection of books, exhibit merchandise, precious coins and more. Powstanie), One Warrior in the Field (Odin v pole voin). COMPLEJO DE 4 DEPARTAMENTOS CON POSIBILIDAD DE RENTA ANUAL, HERMOSA PROPIEDAD A LA VENTA EN PLAYAS DE ORO, CON EXCELENTE VISTA, CASA CON AMPLIO PARQUE Y PILETA A 4 CUADRAS DE RUTA 38, COMPLEJO TURISTICO EN Va. CARLOS PAZ. Catalogs Rifles without crest or model number are M48BO models meant for export. 4), Lad from Our Town (Paren iz Nashego Goroda), The Murderers are Coming (Ubiytsy vykhodyat na dorogu), Fighting Film Collection No. Select whether your firearm is a handgun or a long gun and choose the appropriate link to be directed to the lookup tool. Each wood might reveal something about the rifles basis. The most advanced of these, Rifle No.5, featured a one-piece magazine and trigger guard. Notably, the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (official name of Yugoslavia in 1918-1929) purchased many Mle. It was originally chambered in 7x57mm Mauser, however, after development of the CETME rifle, numerous M1916s were re-chambered for 7.62x51mm CETME for use by the Guardia Civil. The year in which a weapon was manufactured is a crucial element to take into account. Year. I hope you enjoy my blogging as much as I enjoy offering them to you. Note: A "B" prefix was applied by the Swedish military to all rifles with barrels threaded at the muzzle for the blank firing device-"Gevr m/96B," "Gevr m/96-38B," and Gevr Range is anything you would ordinarily encounter in a hunting situation. m/38B." The trigger assembly was adjusted and smoothed to match quality. The CG 80 did In the late twentieth century, Mauser continued to manufacture recreational and hunting rifles. When compared to Mauser rifles, a looking rifle will have significantly higher speed and velocity in respect to the bullet. A development of the Gewehr 98, the M1909 Argentine contract featured a tangent-leaf rear sight rather than the Lange Visier, and a longer handguard that extended from the receiver to the lower barrel band. In 1927 the Republic of Turkey ordered 10,000 new vz. 10/25/2022 Here I will provide you only interesting content, which you will like very much. 66381 DRP Gunboards Mauser Forum 7/08 (Kbg City code) 66407 SN on bolt handle 66563 DRP (DRP Gmb in sling well - Gumbinnen, bolt SN top) 67863 DRP (DRP Klrh in sling well - Karlsruhe) 68221 DRP 68490 DRP, SN on bolt handle (GB Oct. 09) Matched, Cartouche No. WebIf you are trying to find out when your rifle was made, try this link: Mauser 22 Rifle Serial Numbers. It fired the high-velocity 7x57mm cartridge developed by Paul Mauser in 1892. The name of the nation and the year of manufacturing, as well as the caliber and model number of the weapon, are normally stamped on the import stamp positioned along the barrel. It featured a 600mm (23.5") barrel, tangent-leaf rear sight, and full-length handguard. It also features an auxiliary bayonet lug fastened over the standard Gew. If the rifle is in good shape, it should be good to go. vertical thumbpiece was removed from the bolt to increase lock time. Belgian Army adopted it as Fusil Mle 1935 and planned to replace all existing rifles and carbines with a single model of modern short rifle. No other change was made. rifle continued in use through the 1980s. The Czech vz. turned to Husqvarna, who was already manufacturing the m/38 rifle. superior that its composition never changed from start to end of production). and intermittently into the 1930s. IDEAL OPORTUNIDAD DE INVERSION, CODIGO 4803 OPORTUNIDAD!! It look's like a '93 Mauser. The Mauser Model 1893 rifle was the result of a call for tenders from the Spanish Army, which sought to modernize or eliminate black powder weapons. After Spain adopted the CETME Rifle in 1957, many M1916 and M43 Mauser rifles were converted to 7.62x51mm NATO to serve as training rifles for new recruits. Easy Tips in 2023Continue, Many users are not aware of how to use a chronograph shooting. It also had a simple tangent-leaf rear sight, rather than the Lange Visier of the Gew. Uprising (Czas honoru. Title taken from the book, Mauser military rifles of the world by Robert W.D. WebMake: Mauser Model: Kleinkaliber Wehrsportgewehr Serial Number: 3860 Year of Manufacture: . German Imperial Era, Argentine M1891 Mauser Rifle Bayonet Price: $135.00 equipment category identifier, serial number and check digit shall be not less . Mauser) that had and chamber markings. The M1891 Argentine Contract rifle was developed from the earlier Belgian M1889, which was the first Mauser designed with a single-piece bolt body and firing a smokeless powder cartridge. Memberships include: Stay up-to-date with the Museum & Library. Plus being a 98 large ring design, it will handle higher pressure rounds fine. Ball. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding. The rear sight is graduated to 2000 yards with numbers in Arabic which tells me two things. When WW1 broke out the Germans seized all M1907 rifles still in the country and re-barrelled them for 7.9x57mm. It is chambered in 7.92x57mm Mauser. Not hard to figure out 1923 was the most common year. You have, Read More How to Reduce Recoil on a Handgun Easy Method Explained in 2023Continue, Do you want to make a gun holster, but dont want to spend the money on a leather one? 10 (Boyevoy kinosbornik No. Standard European rings were used to mount the telescope. C-96 In 1914, the m/94 carbine was redesigned once again, this time to accept a bayonet. Changes at the front barrel led to the Mle. Rifle was imported by Samco Global Arms Imports, a Miami-based North Cape Publications, Inc. P.O. manufactured by Carl Gustaf or Mauser and selected for their accuracy. i can find absolutely nothing online about this rifle. rimfire calibers. It came in three variations: the infantry rifle with an 855mm barrel, the Jger model with 750mm barrel, and a carbine with a 500mm barrel. The M48A which replaced the M48 was essentially the same basic rifle, but with production time saving changes involving the use of Both variants saw limited use in the Wehrmacht as the Gewehr 220(b) and Karabiner 420(b). As a good shooter, targeting accurately is not the only thing that needs to be learned. These first test carbines were basically the Spanish Model 1893 carbine, and That rifle was manufactured long after the change to 7,92x57 S patronen my money says 1923. fortification troops received a bayonet with a 13.6 inch blade. It features a simplified tangent-leaf rear sight and elongated handguard extending from the receiver to the lower barrel band. The reason I ask is because I'm trying to date this rifle. designated with a "B" prefix, i.e., "Gevr m/96B.". [2] Due to many rifles being diverted to Chile, many of the rifles there have the inscription O.V.S (Oranje Vrij Staat), Orange Free State. At the end of Mauser production in 1900, between 500 and 1,000 m/96 rifles were built and sold to the Duchy of Luxembourg. Because of the Treaty of Versailles restriction of German weapons production, this model was secretly produced by Mauser i just purchased a 7x57 Spanish Mauser. Since neither service However, this is only half the problem when it comes to collecting rifles from 1918, not only were far fewer made, but they survive in very small numbers. Examine the rifle for any further identifying markings on the receiver and stock; the original armorer may have stamped the weapon with markings indicating the factory of production. But when in the woods, black rifles dont help much. A variant of the vz. All Swedish Mausers were manufactured by one of three companies: Mauser, Oberndorf am Neckar, Germany; Carl Gustafs Gevrsfaktoriet, Eskskilstuna, Sweden (Carl Gustaf's City Handguns It was widely issued to German artillery troops and saw extensive service in World War I and in the postwar Reichswehr. It was designated the "SM-Sikte m/55.". The main difference between the M48 and the Kar98K is that the M48 receiver is 1/4" shorter than the standard-length Kar98K. Sportorized Mauser Gewehr 98 8mm Bolt ActionSportorized Mauser Gewehr 98 8mm Bolt Action Rifle: This lot contains a sportorized German Mauser Gew 98, which is chambered in 8mm.Argentino 1909 30-06 RifleThis is a very nice German Mauser bolt action rifle in the 30-06 caliber. barrel and a Mannlicher-style stock that ended in a heavy nose cap similar to that used on the British SMLE Mk I and Mk III rifles. Just a few examples of appraisal values for german mauser. You can check out our picks for Rifle Rest for Benchrest Shooting as well, You might consider checking out the Rifle Sling for Backpack Hunting to use here. ), Death of a Hoodlum (Muerte de un quinqui), Palm Trees in the Snow (Palmeras en la nieve), A Youth Orchestra (Orkestar jedne mladosti), The Red Detachment of Women (Hong se niang zi jun), The Woman Knight of Mirror Lake (Jian hu nu xia Qiu Jin), https://www.imfdb.org/index.php?title=Mauser_Rifle_Series&oldid=1574566, If you have been locked out of your account you can request a password reset, The captain of Brazilian patrol steamboat, German Police, soldiers and Spanish Rpublican fighters, "His Butler, Engaging Servants" (S1E21); with scope, Argentine soldiers, police and some anarchist, Mexican governmental troops and guerrillas, Mexican governmental troops, US Army soldiers, guerrillas, Mexican Model 1895 / Model 1902 / Model 1910 Rifles and Carbines, M1893 rifles, visually modified to resemble, Cavalry Carbine; "Chapter Seven: The Ecstasy of Death", "Chapter Eight: The Ecstasy of Life", m/96-38 Short Rifle; stand-in for Boers' Mauser M1895, Legedonia Entente Alliance's regular infantry, M1938 with Persian bayonets; Impersonating, M1903/30 equipped with P07 sword and SG 98/05 bayonets; standing for, "Palestine, October 1917" (S02321, released on video as "Daredevils of the Desert"), Austrian, English, French, German, Italian and Russian soldiers, Equipped with American Krag-Jrgensen bayonets, Tomanian Prison guards and Double Cross Storm Troopers, German soldiers, Italian Resistance fighters, French paratroops, Viet Minh troops, Algerians, Basque, Spanish Republican and Nationalist forces, Possibly with original Gewehr 98 top barrel band, Czechoslovak gendarmes, soldiers and German ordners, Vz.33, visually modified to resemble Carcano rifle, Iron Guard legionnaires, Romanian soldiers, SS guards in Buchenwald concentration camp, Vz.24 with a sniper scope (supposedly ZF4) and a sound suppressor, bayonet attached, seen during the intertitles and on the ground, Nationalist and Collaborationist Chinese troops, Communist and Nationalist Chinese soldiers. The barrel is "original", as it has the stepped features common to a full-stock military rifle, but since it's already drilled and tapped for civilian sights, then all bets are off. In 1954 the design was altered to .30-'06, and an adjustable aperture sight copied from the US M1903A3 was added to the receiver bridge. Husqvarna produced 20,000 m/96-type rifles with 29.1 inch barrels in 1944 and 1945. 10:00 am to 4:00 pm Please give your support and love. The Swedish government paid Mauser a royalty of 2,25 Kronor (Crowns) for each rifle (about US $0.612 at the time). The second carbine based on the Gewehr 98, the Karabiner 98AZ (Aufpflanz-und-Zusammensetzvorrichtung, meaning "With bayonet and for stacking pyramid") was adopted in 1908. Bringing citizens and soldiers together to explore military history, military affairs and national security. The M1908 was manufactured by Deutsche Waffen und Munitionsfabriken in Berlin and Waffenfabrik Mauser in Orberndorf am Neckar from 1908 until the outbreak of World War I. Chambered for 7x57mm Mauser. The suffix, "B", in m/41B indicates a sniper rifle float, were developed. Bargain Various makers marks and serial numbers are stamped on the rifle. Where is the serial number on a Mauser rifle? During World War One the city of Liege was occupied by the Germans so the Belgian government contracted with the American firm of Hopkins & Allen to produce 140,000 M89 rifles and 10,000 carbines. It also helps to know a bit of the brands history as it is one hundred and forty years old. 6), The Battle of the Rails (La bataille du rail), Attack and Retreat (Italiani brava gente), Appointed as the Granddaughter (Naznachayeshsya vnuchkoy), Outpost in the Mountains (Zastava v gorakh), The Fabulous World of Jules Verne (Vynlez zkzy), The Taste of Violence (Le got de la violence), Let's Not Get Angry (Ne nous fchons pas), Legend of the Living Dead (Legenda o ivch mrtvch), A Police Commissioner Accuses (Un comisar acuza), Go and Don't Say Goodbye (Chod a nelc sa), Wait for John Grafton (Gaidiet "Dzonu Graftonu"), The Fourth Year of War (Shyol chetvyortyy god voyny), A Trap for Jackals (Kapkan dlya shakalov), An Unforgettable Summer (O vara de neuitat), Born by Revolution: On the Night of the 20th (Rozhdyonnaya revolyutsiey: V noch na 20-e), Long Road in the Dunes (Ilgais cels kapas), Days of Honour. To figure out which Mauser gun you have, you must go through some sort of identification process. These decals or plates were attached to the stocks after the adoption of the new cartridge in 1941, see Figure 8. Rifle has a wood frame with a steel barrel and action. Westley Richards is one of the grand old English gunmaking firms and as famous as Holland & Holland. Those rifles with barrels threaded at the muzzle for the blank firing device were Imported rifles are marked according to federal laws in each nation, making identification easier. Husqvarna made m/1938 were normally produced as m/38 with the handle down from the beginning (like the picture above). I also missed seeing the stock and sight modifications in the first picture. Chambered in 7.65x53mm Mauser. All m/96 had straight bolt handles. However, some rifles may only have one set of markings. Military History The regulated round feed Mauser 98 bolt action system was no longer produced for the German military after World War II ended in 1945. The barrel jacket was removed and a new FN-made barrel fitted with the same style of sights as the M35: a Mauser-patent tangent-leaf rear sight and front blade with protective ears. Initial production was by Ludwig Loewe & Co. in Berlin; in 1896 the Spanish arsenal at Oviedo took overproduction. 11 (Boyevoy kinosbornik No. By Jerry Avenaim January 22, 2023. The are identical to the Swedish m/96 with the following Examine the rifle for an import stamp situated along the barrel; this stamp should specify the caliber, model, and country of origin of the weapon. If the bolt has been moved back, the rifle will discharge before the primer in the chamber engages. this is the best pic i could get of the spanish mausers,,the spanish mausers were made under the arsenal oveido armory in spain and also in several other countries,,the models of the mausers were made as normal rifles but the actions of the rifle were altered to change the actions to accept the new mausers,the 93 and 98 actions will have 2 98-style lug. WebA "turn down bolt handle" on m/1938 rifles indicates that the rifle is a converted m/1896. The sling was attached to the carbine via a sling bar mounted on the left side of pattern. It featured a new beech-wood stock that also included a pistol grip, Monte-Carlo-style cheekpieces and a short forend. Yours looks like a 98 style as opposed to the 95 small ring versions. The infantry and Jger models can be differentiated by the number of barrel bands (three on the infantry rifle, two on the Jger) and by their sling arrangement; the infantry rifle has a sling between the trigger guard and second barrel band, the Jger's sling extends from the lower barrel band to a swivel on the buttstock. Mauser Rifles 1933 to 1945 - The Nazi Period This forum is dedicated to the discussion of Mauser rifles used from 1933 to 1945. The serial number is located on the receiver, just behind the breach block. They started with serial number 0001 for each year, in your case, 1940, and ended with 9999. That rifle has a bent bolt handle, serial No. You can check out our picks for Rifle Rest for Benchrest Shooting as well. The new rear sight was also hinged at the front, but two vertical ears at the rear protected the sight leaf which was re-calibrated only to 600 meters. adjustable rear sights, although these latter appear to have been added by the owners. A variant of the M71/84, the M1887 chambered in 9.5x60mm was ordered by the Ottoman Empire, becoming the first in a long series of "Turkish" Mausers.

Maxxia Card Activation, Avmed Prescription Coverage, Philly Pretzel Factory Undercover Boss, Arbor Day Poster Contest 2022, Wru Ticket Office Opening Hours, Articles M

Tags: No tags

mauser rifle serial numbers databaseAjoutez un Commentaire